鞚橂 韱奠棴 氚 氩堨棴 靹滊箘鞀
糖心传媒電 頇橃瀽鞚 靹犿樃 鞏胳柎搿 氇摖 鞝曤炒毳 鞝滉车頃橂姅 雿 項岇嫚鞝侅瀰雼堧嫟.
50雲勳澊 雱橂弰搿 鞚橂 韱奠棴 氚 氩堨棴 靹滊箘鞀 頂勲攴鸽灗鞚 糖心传媒鞚 雼れ枒頃 頇橃瀽甑办棎瓴 斓滉碃鞚 鞏胳柎 鞝戧芳靹膘潉 鞝滉车頃 鞕旍姷雼堧嫟. 歆勲鞁滉皠鞐 頇橃瀽鞕 鞚橂鞝滉车鞚胳潉 霃曤姅 韱奠棴靷棎靹滊秬韯, 氍胳劀 氩堨棴 鞖旍箔鞚 觳橂Μ頃橂姅 氩堨棴臧毳 韽暔頃挫劀 瓿犽弰鞚 鞛愱博鞚 臧栰稑 鞚措摛搿 鞚措歆 韺鞚 韱淀暣 糖心传媒 鞏措敂鞐愳劀霛茧弰 頃橂（ 24鞁滉皠 7鞚 雮措偞 鞏胳柎 鞝戧芳 靹滊箘鞀るゼ 頇橃瀽鞕 鞚橂歆勳棎瓴 鞝滉车頃╇媹雼.
听
糖心传媒鞚 歆侅洂 氚 鞚橂鞝滉车鞚戈臣鞚 氇摖 氤戩洂 鞛呾洂, 鞕鸽灅, 霕愲姅 鞝勴檾 雽頇旍棎 韱奠棴靷ゼ 鞖旍箔頃 甓岆Μ臧 鞛堨姷雼堧嫟. 霃勳泙鞚 氚涥赴 鞙勴暣靹滊姅 雽頇旊ゼ 頃橁碃 鞛堧姅 靸侂寑 鞏措姁 雸勱惮鞐愱矊霛茧弰 鞏胳柎 靹滊箘鞀るゼ 鞖旍箔頃橃嫮鞁滌槫.
糖心传媒 靻岇啀 靸侂寑鞕鞚 韱淀檾臧 頃勳殧頃 瓴届毎, 650-723-4000鞙茧 鞝勴檾頃挫劀 鞝勴檾 甑愴櫂鞗愳棎瓴 鞝勴檾 韱奠棴靷檧鞚 鞐瓣舶鞚 鞖旍箔頃橃嫮鞁滌槫. 鞝勴檾 甑愴櫂鞗愳潃 鞝勴檾 韱奠棴靷檧 韱淀檾頃橁碃鞛 頃橂姅 靸侂寑鞕鞚 鞐瓣舶鞚 頃挫 靾 鞛堨姷雼堧嫟.
韱奠棴
韱奠棴靷姅 靾橅檾 霕愲姅 甑憪 鞏胳柎毳 雼るジ 鞏胳柎搿 氚旉縺 靾 鞛堨姷雼堧嫟.
雽氅 韱奠棴
雽氅 韱奠棴鞚 韸轨爼 鞏胳柎鞐 頃滍暣靹 氅旍澑 旌犿嵓鞀れ檧 雼るジ 鞛レ唽鞐愳劀 鞝滉车霅橂┌ 攴 鞕 雼るジ 鞏胳柎電 鞚措 鞓堨暯鞚 霅 瓴届毎 鞝滉车霅╇媹雼.
鞀ろ帢鞚胳柎電 頃橂（ 24鞁滉皠 7鞚 雮措偞听 鞝滉车霅╇媹雼.
頇旍儊 韱奠棴
頇旍儊 頂岆灚韽检潉 韱淀暅 韱奠棴鞚 氇摖 頇橃瀽 氤戩嫟 氚 歆勲鞁れ棎靹 鞝滉车霅╇媹雼.
氙戈淡 靾橅檾電 頃橂（ 24鞁滉皠 7鞚 雮措偞听 鞝滉车霅╇媹雼.
鞝勴檾 韱奠棴
鞝勴檾 韱奠棴鞚 糖心传媒鞚 氇摖 頇橃瀽鞐愱矊 200臧 鞚挫儊鞚 鞏胳柎搿 頃橂（ 24鞁滉皠 7鞚 雮措偞 鞝滉车霅╇媹雼.
攴 鞕 靹滊箘鞀
鞀ろ儬韻茧摐 鞚橂 韱奠棴 氚 氩堨棴 靹滊箘鞀れ棎靹滊姅 靾橅檾 氚 甑憪 鞏胳柎霌れ潣 靹滊箘鞀るゼ 霙办柎雱橃柎 雿 毵庫潃 靹滊箘鞀るゼ 鞝滉车頃╇媹雼.听
觳皝鞛レ暊鞚戈臣 雮滌箔鞚
觳皝鞛レ暊鞚戈臣 雮滌箔鞚 頇橃瀽 氚 臧臁膘潉 鞙勴暅 靻岉喌 鞝戧芳 鞁れ嫓臧 氩堨棴 (Communication Access Realtime Translation 鞚错晿 CART) 靹滊箘鞀
氩堨棴
鞖半Μ 歆鞐偓須岇棎靹 韸轨爼 牍勳湪搿溙 鞊办澊電 鞏胳柎霌れ潣 欤检殧 氍胳劀 氩堨棴
瓴歃濍悳 鞚挫鞏胳柎 甑偓鞛 頂勲攴鸽灗
鞚挫鞏胳柎 甑偓 鞛勳儊 鞝滉车鞚胳潣 牍勳榿鞏 鞏胳柎 電ル牓 臧濌磤鞝 瓴靷潣 頄夓爼 甏毽
鞚橂 韱奠棴 氚 氩堨棴 韺鞐 雽頃挫劀
鞀ろ儬韻茧摐 鞚橂 韱奠棴 氚 氩堨棴 靹滊箘鞀 頂勲攴鸽灗鞚 瓿犽弰鞚 頉堧牗鞚 氚涭晞靹 鞁滍棙鞚 瓯办箿 70氇呾澊 雱橂姅 鞝曥鞗 韱奠棴靷摛搿溙 鞚措臁岇姷雼堧嫟. 糖心传媒鞐愳劀 頇橃瀽 鞚橂毳 霃曤姅 瓴 鞕胳棎, 鞚橂 韱奠棴 氚 氩堨棴 韺鞚 鞚检洂鞚 氇摖 頇橃瀽鞚樚 鞓鬼樃鞛愳瀰雼堧嫟.
甑愳湣
鞏胳柎 鞝戧芳靹膘棎 雽頃 甑愳湣 氚 鞐瓣惮毳 鞙勴暅 Stanford School of Medicine瓿检潣 順戩梾.
鞐呹硠 靹犽憪鞚 韱惦矆鞐 頉堧牗 頂勲攴鸽灗瓿检潣 韺岉姼雱堨嫮鞙茧听 雼れ潓鞚 頃欔祼 頃欖儩霌れ棎瓴 鞚疙劥鞁 鞝滉车.
- Middlebury Institute of International Studies at Monterey
- City College of San Francisco
鞐呹硠鞚 靹犽憪鞛
鞀ろ儬韻茧摐 鞚橂 韱奠棴 氚 氩堨棴 韺鞚 鞚检洂霌れ潃 雼れ潓鞚勌 韽暔頃 韱惦矆鞐 鞝勲 雼泊霌れ棎靹 鞏胳柎 鞝戧芳靹 旮办鞚勌 毵岆摐電 雿 鞝侁饭鞝侅溂搿 旮办棳頃橃榾鞀惦媹雼.
- American Translators Association
- California Healthcare Interpreting Association
- Certification Commission for Healthcare Interpreters
- National Council on Interpreting in Health Care
- Northern California Translators Association
糖心传媒 歆侅洂 氚 鞚橂鞝滉车鞚鸽摛鞚 毳 韱淀暣靹 雿 毵庫潃 鞝曤炒毳 鞎岇晞氤 靾 鞛堨姷雼堧嫟.